Mom Files $4.2M Suit Against Woman In Texting Suicide Case